什么是只重复另一种语言、却没有该市场真实覆盖的薄镜像页？

定义

薄镜像页是一层翻译外壳，它重复另一种语言，却没有真正的市场覆盖。它看起来像第二个语言版本，但没有补上该市场特有的深度。

短答

薄镜像页重复另一种语言，却没有该市场特有的深度。仅仅翻译，并不能为这个语言版本制造真正的市场覆盖。

要检查什么

• 把译文和源语言页面对比
• 查看是否缺少市场特有深度
• 只有外壳时视为薄镜像
• 不要把它算成真正覆盖

它不声称什么

去掉薄镜像页，不保证该市场中的位置会变好。Mika 不保证补上市场特有的深度就会产生位置或引用。

一个结构示例

假设 /zh/ 下的中文网址逐句翻译英文根目录页面，却没有加入该市场特有的事实。这个中文网址就是薄镜像页，因为它重复另一种语言，却没有真正的市场覆盖。